在Ballinasloe游行中, 抗议者要求恢复新的HSE准则认为有风险的产妇服务。 Protesters in Ballinasloe march to restore maternity services deemed at risk by new HSE guidelines.

Ballinasloe的抗议者对Portiuncula大学医院的产妇服务表示关切, Protesters in Ballinasloe are voicing concerns over maternity services at Portiuncula University Hospital, scheduled to march today from Fairgreen Carpark. 当地政治人物支持的Portiuncula妇产联盟(Portiancula Protural Alliance)认为,最近HSE将更多怀孕称为“高风险”的准则可能会降低基本服务的等级, 影响当地母亲获得护理的机会。 The Portiuncula Maternity Alliance, supported by local politicians, argues that recent HSE guidelines labeling more pregnancies as 'high-risk' could downgrade essential services, affecting local mothers' access to care. 抗议的目的是向政府施压,要求其恢复和保障这些服务。 The protest aims to pressure the government to restore and safeguard these services.