死亡谷认为每周有热紧急情况发生;公园护林员强调安全,因为气候会增加风险。
Death Valley sees weekly heat emergencies; park rangers stress safety as climate raises risks.
加州死亡谷国家公园是地球上最热闹的地方之一,吸引游客,尽管其风险很大。
California's Death Valley National Park, one of the hottest places on Earth, draws visitors despite its risks.
每年与热有关的死亡人数从1人到3人不等,护林员每周对过热的来访者作出反应。
Annual heat-related deaths range from one to three, with rangers responding to overheated visitors weekly.
国家公园管理局优先关注热安全通信, 但它具有挑战性, 因为游客往往低估风险。
The National Park Service prioritizes heat safety communication, but it's challenging as visitors often underestimate risks.
随着气候变化的气温上升,教育游客了解热危险和预防措施对于预防死亡至关重要。
With climate change increasing temperatures, educating visitors on heat dangers and precautions is crucial for preventing fatalities.