在圣克莱尔湖发生的一次水上碰撞中,一名17岁儿童死亡,另有三人受伤。 A 17-year-old died and three others were injured in a watercraft collision on Lake St. Clair.

在安大略湖岸Couture海滩附近的圣克莱尔湖发生的一次水车碰撞中,一名17岁女孩死亡,一名16岁儿童严重受伤。 A 17-year-old girl died and a 16-year-old was critically injured in a watercraft collision on Lake St. Clair near Couture Beach in Lakeshore, Ontario. 另外两名女孩(15岁和17岁)受了无生命威胁的伤害。 Two other girls, aged 15 and 17, sustained non-life-threatening injuries. 当地居民和第一反应人员从湖中救出了这四人。 Local residents and first responders rescued the four individuals from the lake. 在OPP海事股和其他机构的协助下,调查仍在进行中。 The investigation is ongoing with assistance from the OPP Marine Unit and other agencies.