联合王国庆祝VJ日,重点是未恢复的战争遗留问题和老兵的持续支持。 UK marks VJ Day with focus on unreturned war remains and continued veteran support.

在二战结束77年后的VJ日纪念之际,人们对仍在马来西亚的英国战争英雄的未归还遗骸产生担忧。 As VJ Day marks 77 years since World War II's end, concerns arise over unreturned remains of UK war heroes still in Malaysia. 82岁的第二次世界大战老兵阿尔伯特·拉蒙德反省了这场战争的恐怖,强调必须记住它的真正代价。 Second World War veteran Albert Lamond, 82, reflects on the war's horrors, emphasizing the need to remember its true cost. Erskine退伍军人慈善组织继续支持退伍军人,保存他们的故事。 Erskine Veterans Charity continues to support veterans, preserving their stories. 国王和王后计划在80周年纪念老兵,强调当前为纪念和支持服务对象所作的努力。 The King and Queen plan to honor veterans on the 80th anniversary, highlighting ongoing efforts to commemorate and support those who served.