尽管面临税收和贸易挑战,但联合王国经济在问题2中增长率为0.3%,超过了预测速度。
UK economy grew 0.3% in Q2, outpacing forecasts despite facing tax and trade challenges.
英国的经济增长在2025年第二季度放缓到0.3%,尽管增长放缓,但比预期的要好。
UK economic growth slowed to 0.3% in the second quarter of 2025, better than expected despite slower growth.
经济在6月出现出乎意料的强劲,增长0.4%,由强劲的服务业和建筑业推动。
The economy showed unexpected strength in June, growing by 0.4%, fueled by robust services and construction sectors.
总的来说,这些数字表明经济业绩好坏参半,但总体上是积极的。
Overall, the figures indicate a mixed but generally positive economic performance.