TTC为来自Alstom的70辆新地铁列车签订了2.27B美元合同,由政府提供资金支持。 TTC secures $2.27B contract for 70 new subway trains from Alstom, backed by government funding.

多伦多过境委员会已经为来自加拿大阿尔斯托姆运输公司的70辆新的地铁列车签订了单一来源合同,由联邦、省和市政府提供资金支持。 The Toronto Transit Commission (TTC) has secured a single-source contract for 70 new subway trains from Alstom Transport Canada, with financial support from federal, provincial, and municipal governments. 这项旨在支持加拿大就业和减轻美国关税的决定将取代现有的第2线列列车,并加强服务。 This decision, aimed at supporting Canadian jobs and mitigating US tariffs, will replace existing Line 2 trains and enhance service. 主要由三级政府提供资金的22.7亿美元合同的谈判将在今后几个月内进行。 Negotiations for the $2.27 billion contract, primarily funded by the three levels of government, are set to occur over the next few months.