Trump EPA计划终止7B " 人人享有太阳能 " 方案,并取消气候规则,面对反弹。 Trump EPA plans to end $7B Solar for All program and roll back climate rules, facing backlash.

特朗普政府(Trump)在李·泽尔丁(Lee Zeldin)领导环保局的领导下,计划结束70亿美元的人人享有太阳能方案,该方案旨在为低收入家庭提供太阳能电池板和减少水电费。 The Trump administration, under Lee Zeldin's leadership at the EPA, plans to end the $7 billion Solar for All program, which aimed to provide solar panels and reduce utility bills for low-income households. 行政当局还提议撤销2009年的裁决,即温室气体危害公共健康,可能对发电厂和车辆排放条例产生影响。 The administration also proposes to rescind the 2009 ruling that greenhouse gases endanger public health, potentially impacting regulations on power plants and vehicle emissions. 这些行动引发了争议,公用事业和环境团体对污染和经济影响的增加表示关切。 These moves have sparked controversy, with utilities and environmental groups expressing concerns over increased pollution and economic impacts. 公开评论期开放至9月15日。 A public comment period is open until September 15.