苏格兰大臣将高地的可再生能源潜力推向高地,但当地人质疑其益处。 Scottish minister touts Highlands' renewable energy potential, but locals question benefits.

前净零部长迈克尔·马西森(Michael Matheson)表示, 高地在可持续能源、推动经济增长、为英国树立榜样方面, 拥有独特的领导机会。 Former Net Zero Minister Michael Matheson says the Highlands has a unique chance to lead in sustainable energy, driving economic growth and setting an example for the UK. 然而,当地人对风力农场的迅速扩张感到沮丧,质疑谁受益以及当地需求是否得到满足。 However, locals are frustrated with the rapid expansion of wind farms, questioning who benefits and whether local needs are met. 萨瑟兰议会和MSP都呼吁就如何处理围绕这些可再生能源项目的问题进行紧急辩论。 Both the MP and MSP for Sutherland have called for urgent debates on how to address the issues surrounding these renewable energy projects.