菲律宾监察员建议对 90 多名非法度假村开发官员提出贪污指控。
Philippine Ombudsman recommends graft charges against over 90 officials over illegal resort development.
菲律宾监察员办公室建议对薄荷岛的几名公职人员提出贪污指控,包括前任和现任州长,因为他们参与了船长峰度假村的开发。
The Office of the Ombudsman in the Philippines has recommended filing graft charges against several public officials in Bohol, including past and present governors, for their involvement in the development of the Captain's Peak Resort.
该度假胜地是在一个保护区巧克力山国家纪念碑内建造和运营的,没有经过必要的环境审查。
The resort was built and operated without necessary environmental clearances within the Chocolate Hills National Monument, a protected area.
监察员发现违反《反腐败和腐败行为法》的行为,导致可能起诉90多名官员,其中一些官员面临停职、申斥和退休福利的取消。
The Ombudsman found violations of the Anti-Graft and Corrupt Practices Act, leading to the potential indictment of over 90 officials, with some facing suspension, reprimand, and the cancellation of retirement benefits.