马萨诸塞州在Buzzards湾海滩发出稀有肉食细菌警告, Massachusetts warns of rare flesh-eating bacteria at Buzzards Bay beach, urging caution in coastal waters.

马萨诸塞州卫生官员在罕见的Vibrio vulnificus细菌感染与Buzzards Bay海滩相关后发出警告。 Massachusetts health officials have issued a warning after a rare Vibrio vulnificus bacterial infection was linked to a Buzzards Bay beach. 该警报建议居民,特别是有露天伤口的居民在沿海水域周围谨慎行事,谨慎处理和消费生海产食品。 The alert advises residents, especially those with open wounds, to be cautious around coastal waters and to handle and consume raw seafood carefully. 病毒感染在海湾沿岸更为常见,马萨诸塞州认为这一病例极为罕见。 Vibrio infections are more common on the Gulf Coast, and this case is considered extremely rare in Massachusetts.