由于出口下降,爱尔兰与美国的贸易顺差在6月下跌68%,达到28.2亿欧元。 Ireland's trade surplus with the U.S. plummets 68% to €2.82 billion in June, due to export declines.

爱尔兰的贸易顺差在6月下降了56%,降至54.3亿欧元,主要是由于对美国的出口下降了59%,下降到43.6亿欧元。 Ireland's trade surplus dropped by 56% in June to €5.43 billion, largely due to a 59% decline in exports to the US, falling to €4.36 billion. 来自美国的进口也减少了10%。 Imports from the US also decreased by 10%. 与美国的贸易顺差下降了68%,达28.2亿欧元。 The trade surplus with the US fell 68% to €2.82 billion. 下降的原因是前总统特朗普的贸易政策以及对药品潜在关税的不确定性,促使爱尔兰企业考虑市场多样化和获得灵活的融资。 The decline is attributed to former President Trump's trade policies and uncertainty over potential tariffs on pharmaceuticals, prompting Irish businesses to consider diversifying markets and securing flexible finance.