印度最高法院以最近的恐怖袭击为由,推迟了对J & K州的决定。
India's Supreme Court delays decision on J&K statehood, citing recent terror attack.
印度最高法院将关于恢复查谟和克什米尔国家地位的案件延期八周, 援引最近帕哈尔甘恐怖袭击事件,
The Supreme Court of India has adjourned a case concerning the restoration of statehood for Jammu and Kashmir for eight weeks, citing the recent Pahalgam terror attack and the need to consider "ground realities."
请愿者认为,推迟国家地位违反联邦制,影响公民权利,而政府承诺在选举后恢复国家地位,但自2019年废除第370条以来未采取任何步骤。
Petitioners argue that delaying statehood violates federalism and impacts citizens' rights, while the government has promised to restore statehood after elections but has not taken steps since revoking Article 370 in 2019.
法院指示政府在8周内作出回应。
The court directed the government to respond within eight weeks.