联邦法院撤销了小草原鸡的濒危地位，取悦了农民和能源公司。 Federal court revokes endangered status for lesser prairie chicken, pleasing farmers and energy firms.

联邦法院推翻了小草原鸡的濒危物种地位，这一决定受到新墨西哥州和俄克拉荷马州农业和能源行业的欢迎。 A federal court has overturned the lesser prairie chicken's endangered species status, a decision welcomed by agricultural and energy industries in New Mexico and Oklahoma. 这项裁决得到俄克拉荷马州、堪萨斯州和得克萨斯州总检察长的支持,解除了联邦对放牧和石油钻探等活动的限制。 The ruling, supported by attorneys general from Oklahoma, Kansas, and Texas, lifts federal restrictions on activities like grazing and oil drilling. 环境团体反对这项决定,主张保护鸟。 Environmental groups opposed the decision, arguing for the bird's protection.