2025年11月2日, 日光拯救时间结束, 54%的美国人赞成消除它。
Daylight Saving Time ends on November 2, 2025, as 54% of Americans favor its elimination.
2025年11月2日 " 日光节省时间 " 结束,凌晨2点时钟倒转,让美国人多睡一小时。
Daylight Saving Time ends on November 2, 2025, with clocks being turned back at 2 a.m., giving Americans an extra hour of sleep.
1918年以来实行的这种做法一直面临争议;盖洛普民意测验显示,54%的美国人想要消除这种做法。
The practice, in place since 1918, has faced controversy; a Gallup poll shows 54% of Americans want to eliminate it.
让DST永久化的议案失败, 许多人更喜欢全年标准时间。
A bill to make DST permanent failed, with many preferring standard time year-round.
尤其值得注意的是,农民反对DST,宁可保持白天时间不变。
Notably, farmers opposed DST, preferring consistent daylight hours.