中国的海洋经济价值超过10万亿元人民币,目标是到2030年实现强劲增长和创新。
China's marine economy, valued over 10 trillion yuan, targets robust growth and innovation by 2030.
中国的海洋经济在2024年超过10万亿元,在第十五五年计划(2026-2030年)期间,将实现强劲增长。
China's marine economy, which surpassed 10 trillion yuan in 2024, is set for robust growth during the 15th Five-Year Plan (2026-2030).
该国现在拥有世界上最大和最全面的海洋工业体系,其重点是创新、工业更新和可持续发展。
The country now has the world's largest and most comprehensive marine industrial system, with a focus on innovation, industrial renewal, and sustainable development.
中国的目标是实现海洋技术突破,促进全球海洋治理。
China aims to achieve breakthroughs in marine technologies and promote global ocean governance.