英国糖业和农民工会同意2026年/27年甜菜每吨30英镑,低于33英镑。 British Sugar and farmers' union agree on £30 per tonne for 2026/27 sugar beet, down from £33.

英国糖业和全国农民联盟糖业委员会已同意降低2026年/27年的甜菜作物价格,每吨为30英镑,比去年的33英镑有所下降。 British Sugar and the National Farmers' Union's sugar board have agreed on reduced prices for the 2026/27 sugar beet crop, set at £30 per tonne, down from last year's £33. 协议包括灵活的定价选项,以帮助农民管理成本和市场风险,例如与市场挂钩的奖金和与指数挂钩的合同。 The deal includes flexible pricing options to help farmers manage costs and market risks, such as market-linked bonuses and index-linked contracts. 无息现金预付款和补充性冰冻保险等额外福利也是该协议的一部分。 Additional benefits like interest-free cash advances and complimentary frost insurance are also part of the agreement.