Belfast的M3Lagan桥于本周末关闭,以便维修,预计会发生重大交通中断。
Belfast's M3 Lagan Bridge closes this weekend for repairs, expecting major traffic disruptions.
Belfast的M3Lagan桥将于本周末关闭,以便进行基本维修,造成交通严重中断。
Belfast's M3 Lagan Bridge will close this weekend for essential repairs, causing significant traffic disruptions.
基础设施部对延误提出警告,并建议使用其他路线或公共交通。
The Department for Infrastructure warns of delays and advises using alternative routes or public transport.
该桥每天处理约90 000辆汽车,将从桥端关闭至M2海岸。
The bridge, which handles about 90,000 vehicles daily, will be closed from Bridge End to M2 Foreshore.
40万英镑的维修项目旨在替换腐蚀的桥轴承。
The £400,000 maintenance project aims to replace corroded bridge bearings.
这一关闭恰逢梅拉嘉年华,有可能加剧拥挤。
This closure coincides with the Mela Carnival, likely exacerbating congestion.