马尼托巴协议中的两个土著群体在基础设施方面发挥领导作用,反对新的联邦快车道法律。 Two Indigenous groups in Manitoba pact to lead on infrastructure, countering new federal fast-track laws.

马尼托巴省的两个土著群体已同意在重大基础设施项目上进行合作,确保他们的声音被纳入项目核准。 Two Indigenous groups in Manitoba have agreed to collaborate on major infrastructure projects, ensuring their voices are included in project approvals. 南方酋长组织和马尼托巴·梅蒂斯联合会签署了一项为期五年的协定,这是在联邦新立法中签署的,这些新立法快速推进基础设施项目。 The Southern Chiefs' Organization and the Manitoba Métis Federation signed a five-year agreement, coming amid new federal legislation that fast-tracks infrastructure projects. 这些群体的目标是在林业、采伐和传统经济中追求由土著主导的发展。 The groups aim to pursue Indigenous-led developments in forestry, harvesting, and traditional economies.