特斯拉公司在纽约寻求测试驾驶员,以在监管限度内推进其汽车自主技术。 Tesla seeks test drivers in New York to advance its autonomous car technology amid regulatory limits.

Tesla正在纽约招聘一名试车操作员,以推进其自主驾驶技术。 Tesla is recruiting a test car operator in New York to advance its autonomous driving technology. 该职位涉及测试驾驶员援助系统和收集数据以进行培训和测试。 The position involves testing driver-assistance systems and collecting data for training and testing purposes. 虽然特斯拉的目的是迅速部署自治车辆,但目前的纽约州法律只限制自动汽车进行测试。 While Tesla aims for rapid deployment of autonomous vehicles, current New York State law restricts autonomous cars to testing only. 特斯拉的首席执行官埃隆·穆斯克表示,在监管批准之前,他有自主乘车服务的抱负。 Tesla's CEO, Elon Musk, has expressed ambitions for autonomous ride-hailing services, pending regulatory approval.