马萨诸塞州的游泳者感染了罕见的,危险的细菌
Swimmer in Massachusetts infected with rare, dangerous bacteria Vibrio vulnificus at Falmouth Beach.
马萨诸塞州法尔茅斯海滩的一名游泳运动员感染了Vibrio vulnificus,这是一种稀有和危险的细菌,通常在较温暖的沿海水域中发现。
A swimmer at Falmouth Beach in Massachusetts has been infected with Vibrio vulnificus, a rare and dangerous bacteria typically found in warmer coastal waters.
这种感染往往与海水接触或食用生海鲜有关,在马萨诸塞州并不常见。
The infection, often linked to exposure to seawater or consumption of raw seafood, is uncommon in Massachusetts.
卫生官员建议避免露天伤口游泳,并全面烹饪海鲜以预防疾病。
Health officials advise avoiding swimming with open wounds and thoroughly cooking seafood to prevent illness.
虽然最近确诊了7个病例,但没有报告有死亡事件。
While there have been seven confirmed cases recently, no deaths have been reported.