德国能源公司RWE(RWE)报告说收入大幅下降, RWE, a German energy firm, reports a significant drop in earnings, yet maintains optimistic forecasts for 2025.

德国能源巨头RWE报告说,经调整的EBITDA在2025年上半年下降了25%,总数达21亿欧元,低于分析师的预期。 German energy giant RWE reported a 25% drop in adjusted EBITDA for the first half of 2025, totaling €2.1 billion, below analysts' expectations. 下降的原因是风力条件疲软和贸易业务疲软。 The decline was due to weak wind conditions and a subdued trading business. 尽管如此,RWE仍保持其全年预测,预期经调整的EBITDA为45.5亿欧元至51.5亿欧元,经调整的净收入为13亿欧元至18亿欧元。 Despite this, RWE maintained its full-year forecast, expecting adjusted EBITDA of €4.55 billion to €5.15 billion and adjusted net income of €1.3 billion to €1.8 billion. 该公司计划在2025年投资70亿欧元,目标是到2030年将经调整的每股净收入增加到4欧元。 The company plans to invest €7 billion in 2025 and aims to increase the adjusted net income per share to €4 by 2030.