哈利王子和梅根・马克勒 更新Netflix 交易 减少财务担保和控制。
Prince Harry and Meghan Markle renew Netflix deal with less financial guarantee and control.
Harry王子和Meghan Markle已续签了与Netflix的交易,
Prince Harry and Meghan Markle have renewed their deal with Netflix, but reports suggest this new agreement may offer fewer financial guarantees and creative control than their initial $100 million contract.
据皇家专家说,Netflix对其内容的兴趣已经减弱,这项交易可能被视为“战略重置”,侧重于更有针对性的项目。
According to royal experts, Netflix's interest in their content has waned, and the deal may be seen as a "strategic reset" focusing on more targeted projects.
Meghan似乎在领导创造性的努力,但据报告Harry王子正在寻求自己的道路,可能侧重于他的慈善工作。
While Meghan seems to be leading the creative efforts, Prince Harry is reportedly seeking his own path, possibly focusing on his charitable work.