洛杉矶港在7月创下了创纪录, Port of Los Angeles hits record in July, processing over 1 million TEUs amid tariff fears.

洛杉矶港于2025年7月拥有有史以来最繁忙的月份,加工了1,019,837个二十英尺等量单位,比2024年增加了8.5%。 The Port of Los Angeles had its busiest month ever in July 2025, processing 1,019,837 twenty-foot equivalent units (TEUs), an 8.5% rise from 2024. 进口量猛增8%,达到543 728 TEU,出口增长6%。 Imports surged by 8% to 543,728 TEUs, while exports improved by 6%. 高峰的原因是公司急于避免预期的关税大幅提高。 The spike is attributed to companies rushing to avoid anticipated tariff hikes. 尽管创下纪录,但全国零售联合会预测,到2022年底,美国进口货物量将下降5.6%,这突显了现行贸易政策和关税对供应链的影响。 Despite the record month, the National Retail Federation forecasts a 5.6% drop in US import cargo volume by the end of 2022, highlighting the impact of current trade policies and tariffs on the supply chain.