佩尔赛德流星雨于8月11日达到顶峰, 在英国的黑暗天空中每小时提供多达100颗流星。 The Perseid meteor shower peaked on August 11, offering up to 100 shooting stars per hour in dark skies across the UK.

Perseid流星雨于8月11日达到顶峰, 向英国的摩天雪茄提供在黑暗平坦地区每小时看到100颗恒星的机会。 The Perseid meteor shower peaked on August 11, offering skygazers in the UK a chance to see up to 100 shooting stars per hour in dark, flat areas. 这些陨石由地球从斯威夫特-托夫特彗星的碎片中传播而来,在大气层中像燃烧的小斑点一样出现。 Caused by Earth passing through debris from the Swift-Tuttle comet, the meteors appear as small specks burn up in the atmosphere. 阵雨从几周前开始，将持续到 8 月 24 日，远离城市灯光的地区观赏条件最好。 The shower began weeks ago and will continue until August 24, with the best viewing conditions in areas away from city lights.