新西兰南部面临着树迅速蔓延的威胁, New Zealand's Southland faces rapid conifer spread threatening land and economy.

新西兰南部正面临着一场危机,因为野生锥形树,特别是Douglas fir,迅速蔓延到高地、农田和保护区。 Southland, New Zealand, faces a crisis as wild conifer trees, especially Douglas fir, spread rapidly across high country, farmland, and conservation areas. 一份 " 南地环境报告 " 警告说,如果不进行干预,南地北部可能在30年内被取代,从而造成不可逆转的环境和经济损害。 An Environment Southland report warns that without intervention, Northern Southland could be overtaken within 30 years, causing irreversible environmental and economic damage. 政府承诺提供资金,但必须加快努力,控制扩散。 The government has committed funds, but efforts must accelerate to control the spread.