“3·23”运动叛乱分子控制刚果的Rubaya矿,通过全球电子产品中使用的钶钽铁矿石销售为叛乱提供资金。 M23 rebels control Congo's Rubaya mine, funding insurgency through coltan sales used in global electronics.

刚果的Rubaya矿提供了世界上15%用于电子产品的钶钽铁矿石,由“3·23”运动叛乱团体控制。 The Rubaya mine in Congo, which supplies 15% of the world's coltan ore used in electronics, is controlled by the M23 rebel group. 这些赚取最低工资的矿工为资助该团体叛乱的有利可图的行业作出了贡献。 The miners, earning minimal wages, contribute to the lucrative industry that funds the group's insurgency. 这一冲突凸显了采矿利润与刚果民主共和国境内武装团体之间的联系,而美国则在和平会谈中进行调解,并在暴力停止时提供潜在投资。 This conflict highlights the connection between mining profits and armed groups in the DRC, with the US mediating peace talks and offering potential investment if violence ceases.