伊朗领导人寻求美国谈判解决最近冲突中暴露的军事弱点。 Iran's leadership seeks US negotiations to address military weaknesses exposed in recent conflict.

伊朗领导人,包括最高领袖阿亚图拉·阿里·哈梅内伊(Ayatollah Ali Khamenei)认为与美国的谈判是生存的关键。 After a 12-day conflict involving US and Israeli strikes on Iranian nuclear sites, Iran's leadership, including Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, sees negotiations with the US as crucial for survival. 战争凸显了伊朗的军事弱点和高额的对抗代价。 The war highlighted Iran's military weaknesses and the high cost of confrontation. 伊朗的政治体制尽管受到内部批评,却倾向于谈判,以避免进一步升级和存在威胁,目的是解决核争端和寻求经济救济。 Despite internal criticism, Iran's political establishment is leaning towards talks to avoid further escalation and existential threats, aiming to resolve the nuclear dispute and seek economic relief. 美国要求停止伊朗的铀浓缩, 而伊朗则坚持其和平核计划的权利。 The US demands a halt to Iran's uranium enrichment, while Iran insists on its right to a peaceful nuclear program.