印度选举委员会否认选民名单操纵指控, 因为反对党承诺质疑「严重差异」。
India's Election Commission denies voter list manipulation accusations, as opposition pledges to challenge "serious discrepancies."
印度选举委员会(ECI)否认有关操纵选民名单的指控, 称这些说法是“虚假和误导”。
The Election Commission of India (ECI) has denied accusations of voter list manipulation, calling the claims "false and misleading."
独立选举委员会强调,选民名册严格依法编制,并质疑批评者,要求他们提出经签署的宣言。
The ECI emphasized that electoral rolls are prepared strictly by law and challenged critics to present their claims with signed declarations.
同时,反对党大会党的拉胡尔·甘地承诺,在即将举行的比哈尔州选举之前,在选民完整性问题上的政治紧张日益加剧的情况下,可能通过法律手段对选举制度中的“严重差异”提出挑战。
Meanwhile, Rahul Gandhi of the opposition Congress party has pledged to challenge "serious discrepancies" in the electoral system, potentially through legal means, amid growing political tension over voter integrity ahead of the upcoming Bihar state election.