印度航空监管机构以93个审计问题为由,对违反飞行时间的行为警告印度航空公司。
India's aviation regulator warns Air India over flight time violations, citing 93 audit issues.
印度航空监管者DGCA警告印度航空公司两次从班加罗尔飞往伦敦的航班超过了10小时最高试飞时限。
India's aviation regulator, the DGCA, has warned Air India over two flights from Bangalore to London that exceeded the 10-hour maximum pilot flight time limit.
该航空公司将侵犯行为归因于对关闭领空相关许可的误解。
The airline attributed the violations to a misinterpretation of permissions related to airspace closures.
尽管印度航空公司采取了纠正行动,但民航总局发现答复不够充分,强调必须严格遵守航空安全规则。
Despite Air India's corrective actions, the DGCA found the response insufficient and emphasized the need for strict compliance with aviation safety rules.
监管者还强调了印度航空公司及其附属公司各地的93项审计结果,包括19项严重违反行为。
The regulator also highlighted 93 audit findings, including 19 serious violations, across Air India and its subsidiaries.