印度海军收到来自GRSE的一系列当地建造的勘测船中的第三艘“Ikshak”,
Indian Navy receives "Ikshak," third in a series of locally-built survey vessels from GRSE.
Garden Reach, Shipbuilders & Engineers (GRSE) 向印度海军交付了四艘名为“Ikshak”的大型测量船中的第三艘。
Garden Reach Shipbuilders & Engineers (GRSE) delivered the third of four large survey vessels, named "Ikshak," to the Indian Navy.
该船的当地含量超过80%,配备了先进的水文工具,并为妇女提供住宿。
The ship, built with over 80% local content, is equipped with advanced hydrographic tools and introduces accommodation for women.
这一交付反映了印度在国防制造方面争取自力更生的动力。
This delivery reflects India's push for self-reliance in defense manufacturing.
该船将协助海军进行勘测和测绘,供作业使用,还可以充当医院船只或进行海洋学研究。
The vessel will aid the Navy in surveying and mapping for operational use and can also serve as a hospital ship or undertake oceanographic research.