前总统特朗普发出信号,要求放松空间工业条例,目的是到2030年推动发射。 Former President Trump signs order to ease space industry regulations, aiming to boost launches by 2030.

前美国总统唐纳德·特朗普签署了一项行政命令,放松商业空间工业的规章,目的是到2030年增加空间发射的数量。 Former U.S. President Donald Trump signed an executive order to ease regulations in the commercial space industry, aiming to increase the number of space launches by 2030. 该命令呼吁消除或加快环境审查,取消过时的规则,使SpaceX等公司受益。 The order calls for eliminating or expediting environmental reviews and removing outdated rules, benefiting companies like SpaceX. 环境团体批评这一举动可能有害于野生生物和环境。 Environmental groups have criticized the move as potentially harmful to wildlife and the environment.