自2020年3月以来,奥克兰理事会对超过611名狗主的袭击事件提出起诉,
Auckland Council has prosecuted over 611 dog owners for attacks since March 2020, amid rising incidents.
自2020年3月以来,奥克兰理事会起诉了超过611名攻击狗主,以追究他们的责任。
Since March 2020, Auckland Council has prosecuted over 611 dog owners for attacks, aiming to hold them accountable.
在2024-2025财政年度,据报有近3 000起狗袭击和15 000多起流浪狗案件。
In the 2024-2025 financial year, nearly 3,000 dog attacks and over 15,000 cases of roaming dogs were reported.
理事会强调登记、除性、控制和装狗的重要性。
The council stresses the importance of registering, desexing, controlling, and containing dogs.
据报道, 罗特维尔犬最近一次严重伤害路人,
A recent case saw a rottweiler seriously injure a passer-by, leading to the owner's prosecution.