警方在Downpatrick逮捕了涉嫌谋杀的男子;
Police arrest man in Downpatrick amid suspicion of murder; link probed to priest's brutal attack.
在北爱尔兰的Downpatrick,一名30岁的男子在Marian公园地区发现一名男子死亡后,因涉嫌谋杀而被逮捕。
In Downpatrick, Northern Ireland, a 30-year-old man was arrested on suspicion of murder after a man was found dead in the Marian Park area.
这项调查可能与另外一起事件有关,一名神父约翰·默里爵士在圣帕特里克教堂被瓶子残酷袭击,使他身体状况严重。
This investigation may be linked to a separate incident where a priest, Fr John Murray, was brutally attacked with a bottle at St Patrick's Church, leaving him in serious condition.
警方正在寻求信息,以确定这两起事件是否相关联。
Police are seeking information to establish if the two incidents are connected.
当地政客谴责这些袭击,认为令人震惊和不能接受。
Local politicians have condemned the attacks as shocking and unacceptable.