刚果难民在美国的家庭团聚被特朗普停止的“加入行动”计划所破坏。 Congo refugee's family reunion in the US derailed by Trump's halted "join-to-follow" program.

一名与家人分离长达八年的刚果难民在15岁途经南部非洲,历经2 300英里的危险旅程后,在美国与家人团聚面临重大障碍。 A Congolese refugee, separated from her family for eight years, faced significant obstacles in reuniting with them in the US after a perilous 2,300-mile journey through southern Africa at age 15. 她的努力因特朗普总统停止“加入后”难民计划而脱轨, 这项计划将难民与已在美国的家庭成员联系起来。 Her efforts were derailed when President Trump halted the "join-to-follow" refugee program, which connects refugees with family members already in the US. 这名妇女是特朗普上任以来进入美国的约 70 名难民之一，她是挑战暂停该计划的诉讼的一部分。 The woman, one of about 70 refugees to enter the US since Trump took office, is part of a lawsuit challenging the suspension of the program. 该命令使数千人陷入困境,迫使安置机构解雇工人。 The order left thousands stranded and forced resettlement agencies to lay off workers. 尽管存在这些挑战,她仍然对最终统一充满希望。 Despite these challenges, she remains hopeful for eventual reunification.