津巴布韦威胁要解雇教师,因为农村学校面临资金不足和成绩不佳的问题。 Zimbabwe threatens to fire teachers as rural schools struggle with underfunding and poor outcomes.

津巴布韦的农村学校面临严重忽视、资金不足和教师短缺,导致学业成绩差和贫困循环。 Zimbabwe's rural schools face severe neglect, underfunding, and teacher shortages, leading to poor academic outcomes and cycles of poverty. 政府威胁在Bulilima区解雇教师, 超过零及格率, 但教育联盟则责怪缺乏资源、薪水低等系统性问题。 The government threatens to fire teachers in Bulilima district over zero pass rates, but education unions blame systemic issues like lack of resources and poor pay. 他们要求更好的基础设施、教科书和1 260美元的生活工资以改善条件。 They demand better infrastructure, textbooks, and a living wage of US$1,260 to improve conditions.