美国调停了结束亚美尼亚与阿塞拜疆纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突的和平协议。 USA brokers peace deal ending Armenia and Azerbaijan's Nagorno-Karabakh conflict.

美国促成了亚美尼亚与阿塞拜疆之间的和平协议,结束了长达几十年的纳戈尔诺-卡拉巴赫冲突。 The US has brokered a peace deal between Armenia and Azerbaijan, ending a decades-long conflict over Nagorno-Karabakh. 两位领导人计划提名特朗普总统为诺贝尔和平奖候选人,以表彰他在协议中的作用。 Both leaders plan to nominate President Trump for the Nobel Peace Prize for his role in the agreement. 该协议允许阿塞拜疆在尊重亚美尼亚主权的同时完全进入该飞地,并包括一个美国开发的长达99年的过境走廊,预计将促进区域经济联系。 The deal grants Azerbaijan full access to the enclave while respecting Armenia's sovereignty and includes a US-developed transit corridor for up to 99 years, expected to boost regional economic ties.