面对工会的警告, 联合王国政府提议裁员超过100个保安和应急团队的工作。 UK government proposes cutting over 100 jobs in security and emergency teams, facing union warnings.

联合王国内阁办公室提议从处理安全审查和应急准备的小组中削减100多个工作,目的是将公务员减少2 100个,将政府费用减少15%。 The UK Cabinet Office is proposing to cut over 100 jobs from teams handling security vetting and emergency preparedness, aiming to reduce civil servants by 2,100 and cut government costs by 15%. PCS工会警告说,这可能损害国家安全和紧急职能。 The PCS union warns this may compromise national security and emergency functions. 没有作出最后决定,一些削减将来自自愿裁员或不会取代离职。 No final decisions have been made, and some reductions will come from voluntary redundancies or not replacing departures.