据悉尼电车司机报告,近乎意外事故增加;致命事故发生后安全周启动。 Sydney tram drivers report rise in near-misses; safety week launched after fatal accidents.

Sydney的电车司机报告说,对无视交通规则的行人、骑自行车者和驾车者心不在焉的事件增加。 Sydney tram drivers have reported an increase in near-miss incidents with distracted pedestrians, cyclists, and motorists who ignore traffic rules. 交通部长约翰·格雷厄姆发布了显示这些密切呼声的录像,强调了个人对铁路安全责任的重要性。 Transport Minister John Graham released footage showing these close calls, emphasizing the importance of individual responsibility for rail safety. 这些事件突显了个人试图在电车车厢之间交叉的风险。 The incidents highlight risks where individuals try to cross between tram carriages. 铁路安全周从今天开始,目的是在最近几年发生两起涉及电车的致命事故后提高认识。 Rail Safety Week begins today, aiming to raise awareness after two fatal accidents involving trams in recent years.