圣路易斯红衣主教All -Star 第二垒手Brendan Donovan因腹股沟受伤 错过了比赛
St. Louis Cardinals' All-Star second baseman Brendan Donovan misses game due to a groin injury.
Brendan Donovan, 圣路易斯红衣主教的全明星第二垒手, 将错过周六的比赛 与芝加哥小熊队的比赛,因为左腹股沟很紧。
Brendan Donovan, the St. Louis Cardinals' All-Star second baseman, will miss Saturday's game against the Chicago Cubs due to a tight left groin.
托马斯·萨格斯 (Thomas Saggese) 将取代多诺万 (Donovan),拉尔斯·努特巴尔 (Lars Nootbaar) 将担任领跑位置。
Thomas Saggese will replace Donovan, and Lars Nootbaar will move to the leadoff spot.
尽管在本赛季以115个命中率和0.278的打率领先红雀队,但多诺万的表现最近有所下降,自全明星赛休息以来只打了0.178分.
Despite leading the Cardinals this season with 115 hits and a .278 batting average, Donovan's performance has declined recently, batting only .178 since the All-Star break.