严重风暴威胁到中西部和东南部,造成停电和龙卷风风险。 Severe storms threaten Midwest and Southeast, causing power outages and risking tornadoes.

预计本周末将有严重风暴袭击中西部、中平原和东南部,带来暴雨、暴洪、破坏性风和可能的龙卷风。 Severe storms are forecasted to hit the Midwest, central Plains, and Southeast this weekend, bringing heavy rainfall, flash floods, damaging winds, and possible tornadoes. 内布拉斯加州的5万多人已经丧失了权力。 Over 50,000 people in Nebraska have already lost power. 在西南部,破纪录的热量持续,温度超过110°F。 In the Southwest, record-breaking heat continues with temperatures exceeding 110°F. 建议居民不断了解情况并采取安全预防措施。 Residents are advised to stay informed and take safety precautions.