西雅图选民更新民主券方案,旨在减少捐助者在地方选举中的巨大影响力。
Seattle voters renew Democracy Vouchers program, aimed at reducing big donor influence in local elections.
西雅图的民主代金券计划允许居民向当地候选人捐赠高达 100 美元,该计划在 8 月的初选中得到了选民的更新。
Seattle's Democracy Vouchers program, allowing residents to donate up to $100 to local candidates, was renewed by voters in the August primary.
这一运动的金融改革得到了各政治派别候选人的广泛接受,降低了捐助者的影响力,增加了代表的多样性。
This campaign finance reform has been widely embraced by candidates across the political spectrum, reducing big donor influence and increasing diverse representation.
该方案现已更新,在赋予选民权力和促进公平选举方面取得了成功,其研究表明,它促进参与而不增加外部开支。
The program, now up for renewal, has been successful in empowering voters and promoting fair elections, with research showing it boosts participation without increasing outside spending.