安大略在温度超过30摄氏度时面临热警示;启动了新的非紧急警察编号。 Ontario faces heat warning as temperatures exceed 30°C; new non-emergency police number launched.

安大略受到热警示,温度预计将超过30摄氏度,并伴有高湿度,特别对脆弱群体构成健康风险。 Ontario is under a heat warning with temperatures expected to soar above 30°C, accompanied by high humidity, posing health risks especially to vulnerable groups. 该省还正在谈判一种新的补偿模式FHO+,供家庭医生解决行政负担,并可能吸引更多的医生。 The province is also negotiating a new compensation model, FHO+, for family doctors to address administrative burdens and potentially attract more physicians. 此外,多伦多警方为非紧急呼叫采用了新的三位数号码* 877,目的是改善无障碍环境。 In addition, Toronto police have introduced a new three-digit number, *877, for non-emergency calls, aimed at improving accessibility.