随着钻石收入下降和新的所有权规则阻碍投资,纳米比亚的采矿业面临变化。 Namibia's mining industry faces shifts as diamond revenues decline and new ownership rules deter investment.

纳米比亚的采矿税收制度在钻石和非钻石业务方面有所不同,钻石的税收较高。 Namibia's tax system for mining differs for diamond and non-diamond operations, with diamonds facing higher taxes. 然而,随着钻石收入因价格下跌而下降,非钻石开采,特别是黄金和铀矿开采,看来更有希望。 However, with diamond revenues falling due to price declines, non-diamond mining, especially gold and uranium, looks more promising. 一项拟议规则要求当地拥有51%的新地雷,这引起了对投资的关切。 A proposed rule requiring 51% local ownership of new mines has caused concerns about investment. 尽管面临这些挑战,采矿业对纳米比亚的经济仍然至关重要。 Despite these challenges, the mining industry remains crucial to Namibia's economy.