男子在纽约被推上地铁轨道;受轻伤,攻击者逃走。 Man pushed onto subway tracks in New York; suffered minor injuries, attacker fled.

一名44岁的男子星期六晚上被推到纽约市第50街和第7大道车站的地铁轨道上。 A 44-year-old man was pushed onto the subway tracks at the 50th Street and 7th Avenue station in New York City on Saturday evening. 他设法在没有被火车击中的情况下爬回平台,然后被带往医院,伤势轻微。 He managed to climb back onto the platform without being struck by a train and was taken to the hospital with minor injuries. 嫌疑人逃离了现场,警方正在调查这一事件,迄今没有逮捕任何人。 The suspect fled the scene, and the police are investigating the incident without any arrests made so far.