男子在檀香山唐人街的酸液袭击中受重伤;警方寻找嫌疑人。 Man critically injured in acid attack in Honolulu's Chinatown; police seek suspect.

一名30岁的男子在星期五晚上在火奴鲁鲁的唐人街发生的硫酸袭击中受重伤。 A 30-year-old man was critically injured in an acid attack in Honolulu's Chinatown on Friday night. 袭击者在受害人过马路时向他投掷硫酸。 The attacker threw sulfuric acid at the victim as he crossed the street. 嫌犯被描述为一个身高6英尺高的男子,身着蓝衬衫、一个杜拉格人、背着红色瓶子、脖子上戴着照相机。 The suspect is described as a 6-foot tall man wearing a blue shirt, a durag, carrying a red bottle, and with a camera around his neck. 警察正在调查,受害者正在当地医院接受治疗。 The police are investigating, and the victim is receiving treatment at a local hospital.