印度农业部长以数字方式向3M农民分发420M美元作物保险。 India's Agriculture Minister to digitally distribute $420M in crop insurance to 3M farmers.

印度农业部长肖将在8月11日通过数字方式向30万农民转移总额为3,200亿卢比的作物保险索赔. Indian Agriculture Minister Shivraj Singh Chouhan will digitally transfer Rs 3,200 crore in crop insurance claims to 30 lakh farmers on August 11 under the Pradhan Mantri Fasal Bima Yojana (PMFBY). 这次活动在拉贾斯坦邦Jhunjhunu举行,此前采用了新的制度,允许在中央补贴基础上更快地支付款项。 The event, taking place in Jhunjhunu, Rajasthan, follows the introduction of a new system allowing faster payments based on central subsidies. 自2016年PMFBY启动以来,已支付价值1.83 百万卢比的索赔,农民仅支付35 864卢比的保险费。 Since the PMFBY's launch in 2016, claims worth Rs 1.83 lakh crore have been disbursed, with farmers paying just Rs 35,864 crore in premiums.