司法部传讯纽约AG Letitia James 与Trump欺诈案有关的民权调查, DOJ subpoenas NY AG Letitia James over civil rights probe tied to Trump fraud case, seen as political by critics.

美国司法部向纽约总检察长Letitia James发出传票,作为调查前总统Donald Trump在其民事欺诈案中可能侵犯其公民权利的调查的一部分。 The US Department of Justice (DOJ) has issued a subpoena to New York Attorney General Letitia James as part of an investigation into potential civil rights violations against former President Donald Trump during her civil fraud case against him. 调查还涉及一起针对全国步枪协会的单独案件。 The investigation also covers a separate case against the National Rifle Association. James的律师 Abbe Lowell 批评这项举动是政治报复。 James's attorney, Abbe Lowell, has criticized the move as political retribution. 特朗普及其同伙被命令支付超过4.5亿美元,以指控其财务不当行为。 Trump and his associates were ordered to pay over $450 million for alleged financial misconduct.