印度总理莫迪(PM Modi)访问中国参加上合组织天津峰会, India's PM Modi visits China for SCO summit in Tianjin, aiming to improve relations.

中国欢迎印度总理纳兰德拉·莫迪参加定于8月31日至9月1日在天津举行的上海合作组织(上合组织)首脑会议。 China has welcomed Indian Prime Minister Narendra Modi for the Shanghai Cooperation Organization (SCO) summit in Tianjin, scheduled for August 31 to September 1. 这次活动预计将是上合组织成立以来规模最大的一次,将有来自20多个国家的领导人和10个国际组织的负责人参加。 The event, expected to be the largest since the SCO's establishment, will feature leaders from over 20 countries and heads of 10 international organizations. 中国发言人郭嘉昆表示,希望首脑会议能够促进团结、友谊和生产力,标志着上海合作组织高质量发展的新阶段。 Chinese spokesperson Guo Jiakun expressed hope for the summit to foster solidarity, friendship, and productivity, marking a new stage of high-quality development for the SCO. 这次访问的到来正值印度和中国旨在弥补过去边界紧张局势所束缚的纽带。 This visit comes as India and China aim to mend ties strained by past border tensions.