希腊的野火至少造成1人死亡, 并摧毁雅典和古代奥林匹亚附近的房屋。 Wildfires in Greece have killed at least one person and destroyed homes near Athens and Ancient Olympia.

希腊的野火在强风的推动下至少造成一人死亡,并摧毁了雅典和古代奥林匹亚附近的房屋和农田。 Wildfires in Greece, fueled by strong winds, have caused at least one death and destroyed homes and farmlands near Athens and Ancient Olympia. 随着风势将持续到周末,疏散仍在继续。 Evacuations continue as winds are expected to persist through the weekend. 希腊与其他地中海国家一样,由于气候变化的影响,被视为一个“荒火热点”。 Greece, along with other Mediterranean countries, is considered a "wildfire hot spot" due to climate change effects. 与此同时,法国南部的一场大野火被控制住了,烧焦了16 000多公顷土地,但消防员仍然处于火警警戒状态。 Meanwhile, a large wildfire in southern France, which scorched over 16,000 hectares, has been contained, but firefighters remain on alert for flare-ups.