英国时装品牌River Island避免了破产,法院批准了关闭商店和削减成本的计划。 UK fashion brand River Island avoids bankruptcy with court-approved plan to close stores and cut costs.

英国时装零售商River Island已被法院批准为避免破产而实施重组计划。 River Island, a UK fashion retailer, has been granted court approval for a restructuring plan to avoid bankruptcy. 该计划涉及关闭33家商店和减少71家其他商店的租金,影响到大约5 500名雇员。 The plan involves closing 33 stores and reducing rents on 71 others, affecting around 5,500 employees. 河流岛寻求5 400万英镑的新资金,以解决4 300万英镑的短缺和稳定其财政。 River Island seeks £54 million in new funding to address a £43 million shortfall and stabilize its finances. 该公司将其金融斗争归因于网上购物增加和成本上升。 The company attributes its financial struggles to increased online shopping and rising costs.